【文/观察者网鞠峰】

86万美国人的生命因新冠疫情而丧失，但心如铁石的美国媒体依然不懂照镜反思，反而变本加厉地抹黑中国严防严控的努力。

昨天（1月26日），《纽约时报》用一篇观点（Opinion）文章，把对中国追求零感染的持续抹黑升级到荒唐无稽的新高度。

为了劝说中国放弃“清零”，《纽约时报》不吝“扒开血淋淋的伤口”，写道“美国已有超过86万人死亡，每天还大约有2000人死亡。”

描绘着这出美国本土发生的惨剧，《纽约时报》“吓唬”道：“这很可能就是中国面临的未来”，接着又发动“洗脑”称“世界将不得不与病毒共存”，“苦口婆心”劝中国放弃努力，为疫情做好准备……

截自纽约时报中文版1月26日推特，图片经编辑

文章取了耸人听闻的标题《中国追求“清零”将把国家置于灾难之中》，还黑白处理北京一处核酸检测点的照片，试图营造“末路”氛围。

用语也毫无创新地套用“中必输”体，“宣判”中国消灭疫情的努力“永远不会赢”。

起初英文文章的标题，是《China’s Zero-Covid Policy Is a Pandemic Waiting to Happen》，意思为“中国的‘清零’政策是一场随时可能暴发的疫情”。

但这家标榜新闻品质的老牌媒体专门汉化了文章，更变本加厉地把标题改成《中国追求“清零”将把国家置于灾难之中》。

和以往“欲抑先扬”的套路一致，文章先是大方承认中国抗疫成绩——

“是的，迄今为止，中国经受住了疫情的考验。根据世界卫生组织的数据，尽管中国的人口大约是美国的四倍，但自2020年1月以来，中国的新冠确诊病例不到14万例，死亡人数不到6000人。绝大多数工厂继续运转。疫情初期，中国用数天时间就增加了数千张医院床位。”

而这“与美国手忙脚乱而且往往混乱的应对相比，这一切似乎是巨大的成功，”文章说。

为了劝说中国放弃“清零”，《纽约时报》不惜“扒开血淋淋的伤口”，写道“美国已有超过86万人死亡，每天还大约有2000人死亡，许多医院陷入困境。经济受到了破坏。”

摆出这些鲜明的对比后，文章竟“话锋一转”，说“但这很可能就是中国面临的未来。它追求‘清零’将被证明是巨大的错误。”

文章本末倒置地宣称中国因为“清零”政策，使得国家“对成为地方性流行病的新冠病毒完全没有做好准备”。

最后它宣判“奥密克戎变异株让清零目标无法实现，世界将不得不与病毒共存。而中国将会永远追逐一个不断变化的目标，而且永远不会赢。”

这篇观点（Opinion）文章署名是美国的一名医生和一名流行病学家，并不是《纽约时报》编辑部发的社论（Editorial）。但该报依旧通过中英文网站、多语言推特渠道，不遗余力地背书宣传。

因为这种消极论调恰合了《纽约时报》一段时间以来的宣传重心。两天前，该报刚发文质问“中国‘清零’政策还能走多远？”，别有用心地鼓动中国放弃高效的防疫政策。

去年8月，《纽约时报》就发文乱议中国“零容忍”防疫模式“暴露局限性”，说中国的办法过去还奏效，但已经不可持续。但5个月过去了，该报的论断落了空，中国人依旧不用战战兢兢明天就要染疫，反倒是美国的确诊数“可持续”地一路飙高。

包括美国彭博社，也在前天发表观点称中国“清零”防疫政策“不可持续”，还苦口婆心劝说彼岸的防疫“优等生”国家谦虚一点，学习全球其它国家在抗疫方面的经验。

美国主流媒体一篇又一篇的宣传攻势，仿佛落入“泥坑”里的人一次次挣扎着伸出手——奇怪的是，它们倒不是要“求救”，反而摆出拉着中国“下水”的架势，想要一起“躺平”。