2026年7月至8月，克里斯托弗·诺兰执导的史诗电影《奥德赛》在全球陆续上映。这部改编自荷马同名史诗的影片，从选角公布到正式公映，始终伴随着巨大的关注与争议。
电影带火了荷马史诗《奥德赛》的英译本，据报道，这部由宾夕法尼亚大学古典学系主任艾米丽·威尔逊翻译的作品在北美累计销量已破100万册。但作为古典学学者，艾米丽·威尔逊最近对影片做出了严厉的评价。她认为，《奥德赛》的电影版本“整体视野过于混乱，人物塑造也缺乏深度”，并指出影片对于时间、记忆、历史、战争以及英雄荣耀归来与家人、敌人、战友、朋友和邻里之间的复杂关系，并没有提出任何发人深省的思考，缺乏心理、情感、政治及道德层面的深度。
然而，《奥德赛》在大众市场上获得了截然不同的回应，目前IMDb评分高达8.5/10，位列网站历史第四；8月1日开启的中国国内超前点映也场场爆满，备受瞩目。
世界各地的古典学学者分享了他们对电影及相关争议的思考。希腊雅典国立大学的吕美霖提到，《奥德赛》对希腊人而言不仅是一部文学作品，而是深深影响民族文化认同的史诗。电影上映后，最具争议的话题是演员阵容。影片几乎没有启用任何希腊本土演员，而整体演员外貌、服装与布景也让不少观众认为更接近北欧风格，而非地中海世界。其中，奥斯卡影后露皮塔·尼永奥饰演海伦引发了巨大争议。一些希腊民众表示无法接受这种“种族转换”。